體育播報8月21日宣 《米蘭體育報》消息，由于霍伊倫本人拒絕外租離隊，米蘭已經放棄了轉會，接下來那不勒斯將嘗試引進霍伊倫，代替重傷的盧卡庫。
米體指出，霍伊倫曾與米蘭聯系在一起，米蘭提出租借+有條件的強制買斷，然而米蘭并未完全說服霍伊倫本人。目前米蘭已經決定加速引進勒沃庫森的博尼費斯。米蘭對霍伊倫的追求已持續數周，卻始終未能敲定。與曼聯的談判雖在細節上尚未完結，但總體進展順利；真正的阻礙來自球員本人。霍伊倫先要求俱樂部給出明確的建隊計劃，后又堅持要把租借轉為永久轉會。即便米蘭近日考慮設置觸發條件，把“選擇買斷”變為“強制買斷”，仍未換來霍伊倫的首肯。
與此同時，他的經紀公司桌上又多了一份那不勒斯的報價。那不勒斯與米蘭不同，一來有歐冠可踢；二來盧卡庫重傷，中鋒位置空缺，顯然能提供更多連續出場機會，這對備戰世界杯之年的霍伊倫尤為關鍵。盡管阿萊格里非常欣賞他，但在普利希奇、萊奧外加希門尼斯的競爭中，霍伊倫擔心自己若只是租借而來、且米蘭缺席歐戰，很難留下深刻印記。相比之下，孔蒂手下雖有盧卡，但那不勒斯因多線作戰，比賽機會只多不少。
那不勒斯方面，目前中鋒引援目標有三名候選，霍伊倫領跑，身后是切爾西的杰克遜，以及亨克的阿洛科達爾。盧卡庫受傷后，那不勒斯已通過中間人詢問切爾西，評估租借杰克遜的可行性；同時他們也聯系了亨克的尼日利亞前鋒阿洛科達爾。但兩人順位均列霍伊倫之后，只要霍伊倫本人點頭，那不勒斯就會送出9號球衣。
